유튜브 자막 번역해 듀얼 자막으로 보는 방법(PC)
YouTube ™ 듀얼 자막은 유튜브 자막을 자동 번역해 이중 자막 혹은 번역 자막만 표시 및 자막 다운로드를 할 수 있는
크롬 확장프로그램이다.
▼ 먼저 크롬 브라우저를 실행시킨 후 YouTube ™ 듀얼 자막을 추가 설치하자.
▼ 유튜브에 자막이 있는 동영상을 찾는 방법은 검색어를 입력하고 검색을 누른 후 필터를 활성화해 자막을 클릭해 주면 된다.
그럼 해당 검색어가 포함된 자막이 있는 동영상이 조회가 된다.
▼ 유튜브 동영상 재생과 동일에 아래쪽에 한글로 번역되 자막이 같이 재생되는 것을 볼 수 있다.
번역 언어 초기값은 자동으로 설정되어지며 브라우저 언어와 동일하게 표시된다.
▼ 설정을 활성화하면 기본 자막에서 번역하고 싶은 언어를 선택할 수 있다.
단일 자막을 활성화시키면 번역 언어만 표시되며, 다시 비활성화시키면 원본 언어와 번역 언어가 다시 표시되는 것을 확인할 수 있다.
▼ 단일 자막을 활성화하면 아래와 같이 번역 언어로만 자막이 나오게 된다.
▼ 만약 YouTube ™ 듀얼 자막을 중지 혹은 재시작하려면 크롬 브라우저 오른쪽 상단의 아이콘을 클릭해 주면 된다.
2020/07/27 - [IT/유용한 사이트] - 유튜브 자막 추출, 번역해 주는 사이트
2020/06/18 - [IT/유틸 및 팁] - 유튜브 동영상을 노래방 반주로 만들기(목소리(음성)만 추출하기)
2021/01/09 - [IT/유용한 사이트] - 유튜브 데이터 사용량 계산기
2020/11/24 - [IT/유틸 및 팁] - 유튜브 미리보기 이미지 한 눈에 보는 방법
2020/09/23 - [IT/엑셀] - 파워포인트에 유튜브 영상 삽입하기
2020/07/08 - [IT/유틸 및 팁] - 유튜브 한글 번역으로 자막보기
'IT > 유틸 및 팁' 카테고리의 다른 글
| 크롬 대용량 파일 전송 공유하는 방법 (0) | 2021.04.05 |
|---|---|
| 유튜브 성인인증 우회하는 방법(2021.02월 기준) (3) | 2021.02.16 |
| 유튜브 특정시간 시작 링크 만들기 (0) | 2021.02.15 |
| 윈도우10 계산기 항상 위에 유지하는 방법 (0) | 2021.02.01 |
| 네이버 플러스 멤버십 해지하는 방법 (0) | 2021.01.19 |
| 팟플레이어 실시간 자막 번역 기능 이용하기 (0) | 2020.12.28 |
| 유튜브 미리보기 이미지 한 눈에 보는 방법 (1) | 2020.11.24 |
| 유튜브 자막 다운로드 사이트들 (0) | 2020.10.25 |
| 구글 파일(Files) 동영상 재생 팁 (0) | 2020.10.23 |
댓글